de | Libertalia* lädt ein, um Wissenstranfer zur Wassermobilität und Autonomie auf dem Wasser zu schaffen.
en | Libertalia* invites to share and generate knowledge and kow-how about water mobility and autonomy on the water.
BARKASSE, a prototype of slow, sober, clean and sustainable river mobility
de | BARKASSE ist der Forschungs- und Schaffensprozess, mit dem wir das Wassermilieu erforschen und mit ökologischem Schiffbau experimentieren.
fr | BARKASSE est le processus de recherche & création par lequel nous explorons le milieu de l’eau et expérimentons la construction navale écologique.
en | BARKASSE is the research & creation process whereby we explore the water milieu and experiment with ecological shipbuilding.