Category: Shipbuilding / Schiffbau / Construction navale

Posted on

offene Bootswerkstatt | jeden Montag!

de | Lust, beim Bau der Barkasse mitzuwirken? Und dabei Schiffbauhandwerk zu lernen und zu experimentieren? Dann komm nächsten Montag zur offenen Bootswerkstatt!
en | Interested in taking part in the construction of the Barkasse? And to learn and experiment with shipbuilding crafts? Then come to the Bootswerkstatt next Monday!
fr | Envie de contribuer à la construction de la Barkasse ? D’apprendre et d’expérimenter les techniques de construction navale ? Alors rendez-vous lundi prochain à la Bootswerkstatt de la Honigfabrik !

Continue reading “offene Bootswerkstatt | jeden Montag!”
Posted on

2024: neues Deck / Pont arrière / Afterdeck

de | Wir nehmen den Bau dort wieder auf, wo wir ihn im letzten Herbst abgebrochen haben. Ziel: ein neues wasserdichtes Deck für die Barkasse!
fr | Nous reprenons la construction où nous l’avions laissé l’automne dernier. Objectif : un nouveau pont étanche pour la Barkasse !
en | We’re back to work where we left off last autumn. Objective: a new watertight deck for the Barkasse!

Continue reading “2024: neues Deck / Pont arrière / Afterdeck”
Posted on

BARKASSE, a prototype of slow, sober, clean and sustainable river mobility

de | BARKASSE ist der Forschungs- und Schaffensprozess, mit dem wir das Wassermilieu erforschen und mit ökologischem Schiffbau experimentieren.
fr | BARKASSE est le processus de recherche & création par lequel nous explorons le milieu de l’eau et expérimentons la construction navale écologique.
en | BARKASSE is the research & creation process whereby we explore the water milieu and experiment with ecological shipbuilding.

Continue reading “BARKASSE, a prototype of slow, sober, clean and sustainable river mobility”
Posted on

SHORTFILM #4_Painting

de | Kurzfilm über die Rumpflackierung der Barkasse
fr | Court-métrage du carénage de Barkasse
en | Short film about painting the hull of the Barkasse

Continue reading “SHORTFILM #4_Painting”
Posted on

SHORT FILM #2_Sandblasting

de | Kurzfilm über das Sandstrahlen der Barkasse
fr | Court-métrage du chantier d’aérogommage de Barkasse
en | Short film about the sandblasting of the Barkasse

Continue reading “SHORT FILM #2_Sandblasting”
Posted on

SHORT FILM #1_Careening

de | Kurzfilm über die Vorbereitung der Rumpf der Barkasse
fr | Court-métrage de la préparation de la carène de Barkasse
en | Short film about the careening of the Barkasse

Continue reading “SHORT FILM #1_Careening”
Posted on

Stapellaufprozess / Launching process / Processus de mise à l’eau

de | Prozessschema: So gelingt der Stapellauf der Barkasse – Stand am Ende der 1. Arbeitsphase im Sommer 2017.
fr | Schéma du processus à mettre en œuvre pour aboutir à la mise à flot de Barkasse : état d’avancement à l’issue de la 1ère phase de chantier à l’été 2017.
en | Scheme of process: how to successfully launch the Barkasse – progress report at the end of the 1st work phase in summer 2017.

Posted on

2017: Renovierung des Rumpfs / Rénovation de la coque / Renovation of the hull

de | Mitte August 2017 sind wir wieder ein Monat lang in die Niederlande, um die Renovierung der Struktur und die ertse Bearbeitung der bestehende Kajüte zu führen…
fr | Mi-août 2017, nous voilà pour un mois aux Pays-bas un chantier dédié à la rénovation de la structure de la coque et aux premières transformations de la cabine existante…
en | Middle of August 2017: one month long we are back to Netherland in order to renovate the structure of the hull and make the first transformations on the existing cabin…

Continue reading “2017: Renovierung des Rumpfs / Rénovation de la coque / Renovation of the hull”